Art. 3 · Zweck und Anforderungen

1 Die Kernzonen Dorf bezwecken die Erhaltung und Erneuerung der vorhandenen wertvollen Bausubstanz, einschliesslich der unmittelbaren Umgebung. Sie sollen ortsbildgerechte Um- und Neubauten gewährleisten. 2 Die Kernzonen Weiler bezwecken die Erhaltung und Erneuerung der bestehenden Kleinsiedlungen. Sie sollen ortsbildgerechte Umbauten und eine schonungsvolle Umgebungsgestaltung mit Bezug zur Landschaft gewährleisten.